| Marque | Yanmar |
| Puissance PRP [kW] | 34,1 |
| Model | 4TNV98-GGEA |
| N° of Cylinders / Valves | 4/8 |
| Type de Moteur | 4 |
| Cylindrée Totale | 3,319 |
| Type d´Aspiration | Natural |
| Diamètre[mm] x Course[mm] | 98x110 |
| Ratio de Compression | 18.5 |
| Filtre à Air | Heavy Duty |
| Système de Réfrigération | Water Cooled (water + %50 antifreeze) |
| Quantité totale de liquide de refroidissement | 4,2 |
| Régulateur | Mechanical |
| Tension de Fonctionnement | 12VDC |
| Courant du chargeur de batterie | 40A |
| Capacité d'huile [lt] | 10,5 |
| Débit gaz d’échappement (50 Hz/Prime) [m3/min] | 8,52 |
| Température gaz d’échappement (50 Hz/Prime) [°C] | 550 |
| Débit d’air de combustion [m3/min] | TBA |
| Débit d’air de refroidissement [m3/min] | TBA |
| Puissance du démarreur [kW] | 2,3kW |
| Tension de batterie standard [VDC] | 12VDC |
| Capacité de la batterie standard [Ah] | 1x60Ah |
| Type de batterie standard | Maintenance-Free Lead Acid |
